قضاۃ 1:32 - किताबे-मुक़द्दस

³² इस वजह से आशर के लोग कनानी बाशिंदों के दरमियान रहने लगे।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

³² اَور اِسی وجہ سے بنی آشیر مُلک کے کنعانی باشِندوں کے ساتھ بس گیٔے کیونکہ اُنہُوں نے اُنہیں نہیں نکالا۔

کِتابِ مُقادّس

³² بلکہ آشری اُن کنعانِؔیوں کے درمیان جو اُس مُلک کے باشِندے تھے بس گئے کیونکہ اُنہوں نے اُن کو نِکالا نہ تھا۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

³² اِس وجہ سے آشر کے لوگ کنعانی باشندوں کے درمیان رہنے لگے۔

قضاۃ 1:32 حوالہ جات

قضاۃ 1:31

आशर के क़बीले ने न अक्को के बाशिंदों को निकाला, न सैदा, अहलाब, अकज़ीब, हिलबा, अफ़ीक़ या रहोब के बाशिंदों को।

قضاۃ 1:33

नफ़ताली के क़बीले ने बैत-शम्स और बैत-अनात के बाशिंदों को न निकाला बल्कि वह भी कनानियों के दरमियान रहने लगे। लेकिन बैत-शम्स और बैत-अनात के बाशिंदों को बेगार में काम करना पड़ा।

۲-سموئیل 2:9

बादशाह मुक़र्रर कर दिया। जिलियाद, यज़्रएल, आशर, इफ़राईम, बिनयमीन और तमाम इसराईल उसके क़ब्ज़े में रहे।