یشوع 21:34 - किताबे-मुक़द्दस

^34-35 अब रह गया लावी के क़बीले का घराना मिरारी। उसे ज़बूलून के क़बीले के चार शहर उनकी चरागाहों समेत मिल गए : युक़नियाम, क़रता, दिम्ना और नहलाल।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

³⁴ بنی مِراریؔ کی برادریوں کو (یعنی بقیّہ لیویوں کو)، زبُولُون کے قبیلہ سے، یُقنِعامؔ، قرتاہؔ،

کِتابِ مُقادّس

³⁴ اور بنی مِراری کے گھرانوں کو جو باقی لاوی تھے زبُولُون کے قبِیلہ سے یقنِعام اور اُس کی نواحی۔ قرتاہ اور اُس کی نواحی۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

^34-35 اب رہ گیا لاوی کے قبیلے کا گھرانا مِراری۔ اُسے زبولون کے قبیلے کے چار شہر اُن کی چراگاہوں سمیت مل گئے: یُقنعام، قرتاہ، دِمنہ اور نہلال۔

یشوع 21:34 حوالہ جات

۱-تواریخ 6:77

मिरारी के बाक़ी ख़ानदानों को ज़ैल के शहर उनकी चरागाहों समेत मिल गए : ज़बूलून के क़बीले से रिम्मोन और तबूर।

یشوع 21:7

मिरारी के घराने को उसके कुंबों के मुताबिक़ रूबिन, जद और ज़बूलून के क़बीलों के 12 शहर मिल गए।

یشوع 19:15

बारह शहर उनके गिर्दो-नवाह की आबादियों समेत ज़बूलून की मिलकियत में आए जिनमें क़त्तात, नहलाल, सिमरोन, इदाला और बैत-लहम शामिल थे।

یشوع 12:22

क़ादिस, करमिल का युक़नियाम,

یشوع 21:33

ग़रज़ जैरसोन के घराने को 13 शहर उनकी चरागाहों समेत मिल गए।

۱-تواریخ 6:63

मिरारी की औलाद को रूबिन, जद और ज़बूलून के क़बीलों के 12 शहर मिल गए।

۱-تواریخ 6:48

दूसरे लावियों को अल्लाह की सुकूनतगाह में बाक़ीमाँदा ज़िम्मादारियाँ दी गई थीं।