یشوع 12:24 - किताबे-मुक़द्दस

²⁴ और तिरज़ा। बादशाहों की कुल तादाद 31 थी।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

²⁴ اَور تِرضاؔہ کا ایک بادشاہ۔ یہ کُل اِکتیس بادشاہ تھے۔‏

کِتابِ مُقادّس

²⁴ ایک تِرضہ کا بادشاہ۔ یہ سب اِکتِیس بادشاہ تھے۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

²⁴ اور تِرضہ۔ بادشاہوں کی کُل تعداد 31 تھی۔

یشوع 12:24 حوالہ جات

۲-سلاطین 15:14

फिर मनाहिम बिन जादी ने तिरज़ा से आकर सल्लूम को सामरिया में क़त्ल कर दिया। इसके बाद वह ख़ुद तख़्त पर बैठ गया।

۱-سلاطین 16:23

उमरी यहूदाह के बादशाह आसा की हुकूमत के 31वें साल में इसराईल का बादशाह बना। उस की हुकूमत का दौरानिया 12 साल था। पहले छः साल दारुल-हुकूमत तिरज़ा रहा।

استثنا 7:24

वह उनके बादशाहों को भी तेरे क़ाबू में कर देगा, और तू उनका नामो-निशान मिटा देगा। कोई भी तेरा सामना नहीं कर सकेगा बल्कि तू उन सबको बरबाद कर देगा।

۲-توارِیخ 34:1

यूसियाह 8 साल की उम्र में बादशाह बना, और यरूशलम में रहकर उस की हुकूमत का दौरानिया 31 साल था।

۱-سلاطین 14:17

यरुबियाम की बीवी तिरज़ा में अपने घर वापस चली गई। और घर के दरवाज़े में दाख़िल होते ही उसका बेटा मर गया।

نحمیاہ 9:24

वह मुल्क में दाख़िल होकर उसके मालिक बन गए। तूने कनान के बाशिंदों को उनके आगे आगे ज़ेर कर दिया। मुल्क के बादशाह और क़ौमें उनके क़ब्ज़े में आ गईं, और वह अपनी मरज़ी के मुताबिक़ उनसे निपट सके।

زبور 135:11

अमोरियों का बादशाह सीहोन, बसन का बादशाह ओज और मुल्के-कनान की तमाम सलतनतें न रहीं।