یشوع 12:21 - किताबे-मुक़द्दस

²¹ तानक, मजिद्दो,

اُردو ہم عصر ترجُمہ

²¹ تعناکؔ کا ایک بادشاہ۔ مگِدّوؔ کا ایک بادشاہ۔

کِتابِ مُقادّس

²¹ ایک تعنک کا بادشاہ۔ ایک مجِدّو کا بادشاہ۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

²¹ تعنک، مجِدّو،

یشوع 12:21 حوالہ جات

یشوع 17:11

आशर और इशकार के इलाक़ों के दर्जे-ज़ैल शहर मनस्सी की मिलकियत थे : बैत-शान, इबलियाम, दोर यानी नाफ़त-दोर, ऐन-दोर, तानक और मजिद्दो उनके गिर्दो-नवाह की आबादियों समेत।

۱-سلاطین 4:12

बाना बिन अख़ीलूद : तानक, मजिद्दो और उस बैत-शान का पूरा इलाक़ा जो ज़रतान के पड़ोस में यज़्रएल के नीचे वाक़े है, नीज़ बैत-शान से लेकर अबील-महूला तक का पूरा इलाक़ा बशमूल युक़मियाम,

قضاۃ 5:19

बादशाह आए और लड़े, कनान के बादशाह मजिद्दो नदी पर तानक के पास इसराईल से लड़े। लेकिन वहाँ से वह चाँदी का लूटा हुआ माल वापस न लाए।

یشوع 12:20

सिमरोन-मरोन, अकशाफ़,

یشوع 12:22

क़ादिस, करमिल का युक़नियाम,

یشوع 21:25

मनस्सी के मग़रिबी हिस्से से उन्हें दो शहर तानक और जात-रिम्मोन उनकी चरागाहों समेत मिल गए।