یوحنا 6:4 - किताबे-मुक़द्दस

⁴ (यहूदी ईदे-फ़सह क़रीब आ गई थी।)

اُردو ہم عصر ترجُمہ

⁴ یہُودیوں کی عیدِفسح نزدیک تھی۔

کِتابِ مُقادّس

⁴ اور یہُودِیوں کی عِیدِ فَسح نزدِیک تھی۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

⁴ (یہودی عیدِ فسح قریب آ گئی تھی۔)

یوحنا 6:4 حوالہ جات

یوحنا 2:13

जब यहूदी ईदे-फ़सह क़रीब आ गई तो ईसा यरूशलम चला गया।

یوحنا 11:55

फिर यहूदियों की ईदे-फ़सह क़रीब आ गई। देहात से बहुत-से लोग अपने आपको पाक करवाने के लिए ईद से पहले पहले यरूशलम पहुँचे।

یوحنا 5:1

कुछ देर के बाद ईसा किसी यहूदी ईद के मौक़े पर यरूशलम गया।

استثنا 16:1

अबीब के महीने में रब अपने ख़ुदा की ताज़ीम में फ़सह की ईद मनाना, क्योंकि इस महीने में वह तुझे रात के वक़्त मिसर से निकाल लाया।

یوحنا 13:1

फ़सह की ईद अब शुरू होनेवाली थी। ईसा जानता था कि वह वक़्त आ गया है कि मुझे इस दुनिया को छोड़कर बाप के पास जाना है। गो उसने हमेशा दुनिया में अपने लोगों से मुहब्बत रखी थी, लेकिन अब उसने आख़िरी हद तक उन पर अपनी मुहब्बत का इज़हार किया।

یوحنا 12:1

फ़सह की ईद में अभी छः दिन बाक़ी थे कि ईसा बैत-अनियाह पहुँचा। यह वह जगह थी जहाँ उस लाज़र का घर था जिसे ईसा ने मुरदों में से ज़िंदा किया था।

احبار 23:7

इन सात दिनों के पहले दिन मुक़द्दस इजतिमा हो और लोग अपना हर काम छोड़ें।

احبار 23:5

फ़सह की ईद पहले महीने के चौधवें दिन शुरू होती है। उस दिन सूरज के ग़ुरूब होने पर रब की ख़ुशी मनाई जाए।