یوحنا 4:8 - किताबे-मुक़द्दस

⁸ (उसके शागिर्द खाना ख़रीदने के लिए शहर गए हुए थे।)

اُردو ہم عصر ترجُمہ

⁸ (کیونکہ یِسوعؔ کے شاگرد کھانا مول لینے شہر گیٔے ہویٔے تھے۔)

کِتابِ مُقادّس

⁸ کیونکہ اُس کے شاگِرد شہر میں کھانا مول لینے کو گئے تھے۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

⁸ (اُس کے شاگرد کھانا خریدنے کے لئے شہر گئے ہوئے تھے۔)

یوحنا 4:8 حوالہ جات

یوحنا 4:39

उस शहर के बहुत-से सामरी ईसा पर ईमान लाए। वजह यह थी कि उस औरत ने उसके बारे में यह गवाही दी थी, “उसने मुझे सब कुछ बता दिया जो मैंने किया है।”

یوحنا 4:5

चलते चलते वह एक शहर के पास पहुँच गया जिसका नाम सूख़ार था। यह उस ज़मीन के क़रीब था जो याक़ूब ने अपने बेटे यूसुफ़ को दी थी।

لوقا 9:13

लेकिन ईसा ने उन्हें कहा, “तुम ख़ुद इन्हें कुछ खाने को दो।” उन्होंने जवाब दिया, “हमारे पास सिर्फ़ पाँच रोटियाँ और दो मछलियाँ हैं। या क्या हम जाकर इन तमाम लोगों के लिए खाना ख़रीद लाएँ?”

یوحنا 2:2

और ईसा और उसके शागिर्दों को भी दावत दी गई थी।

یوحنا 4:7

एक सामरी औरत पानी भरने आई। ईसा ने उससे कहा, “मुझे ज़रा पानी पिला।”

یوحنا 4:27

उसी लमहे शागिर्द पहुँच गए। उन्होंने जब देखा कि ईसा एक औरत से बात कर रहा है तो ताज्जुब किया। लेकिन किसी ने पूछने की जुर्रत न की कि “आप क्या चाहते हैं?” या “आप इस औरत से क्यों बातें कर रहे हैं?”