یوحنا 4:43 - किताबे-मुक़द्दस

⁴³ वहाँ दो दिन गुज़ारने के बाद ईसा गलील को चला गया।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

⁴³ دو دِن بعد یِسوعؔ پھر گلِیل کی سمت چل دئیے۔

کِتابِ مُقادّس

⁴³ پِھر اُن دو دِنوں کے بعد وہ وہاں سے روانہ ہو کر گلِیل کو گیا۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

⁴³ وہاں دو دن گزارنے کے بعد عیسیٰ گلیل کو چلا گیا۔

یوحنا 4:43 حوالہ جات

رومیوں 15:8

याद रखें कि मसीह अल्लाह की सदाक़त का इज़हार करके यहूदियों का ख़ादिम बना ताकि उन वादों की तसदीक़ करे जो इब्राहीम, इसहाक़ और याक़ूब से किए गए थे।

یوحنا 4:40

जब वह उसके पास आए तो उन्होंने मिन्नत की, “हमारे पास ठहरें।” चुनाँचे वह दो दिन वहाँ रहा।

متی 4:13

नासरत को छोड़कर वह झील के किनारे पर वाक़े शहर कफ़र्नहूम में रहने लगा, यानी ज़बूलून और नफ़ताली के इलाक़े में।

یوحنا 4:46

फिर वह दुबारा क़ाना में आया जहाँ उसने पानी को मै में बदल दिया था। उस इलाक़े में एक शाही अफ़सर था जिसका बेटा कफ़र्नहूम में बीमार पड़ा था।

یوحنا 1:42

फिर वह उसे ईसा के पास ले गया। उसे देखकर ईसा ने कहा, “तू यूहन्ना का बेटा शमौन है। तू कैफ़ा कहलाएगा।” (इसका यूनानी तरजुमा पतरस यानी पत्थर है।)

یوحنا 4:44

उसने ख़ुद गवाही देकर कहा था कि नबी की उसके अपने वतन में इज़्ज़त नहीं होती।