یوحنا 4:33 - किताबे-मुक़द्दस

³³ शागिर्द आपस में कहने लगे, “क्या कोई उसके पास खाना लेकर आया?”

اُردو ہم عصر ترجُمہ

³³ تَب شاگرد آپَس میں کہنے لگے، ”کیا کویٔی پہلے ہی سے اُن کے لیٔے کھانا لے آیا ہے؟“

کِتابِ مُقادّس

³³ پس شاگِردوں نے آپس میں کہا کیا کوئی اُس کے لِئے کُچھ کھانے کو لایا ہے؟

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

³³ شاگرد آپس میں کہنے لگے، ”کیا کوئی اُس کے پاس کھانا لے کر آیا؟“

یوحنا 4:33 حوالہ جات

لوقا 9:45

लेकिन शागिर्द इसका मतलब न समझे। यह बात उनसे पोशीदा रही और वह इसे समझ न सके। नीज़, वह ईसा से इसके बारे में पूछने से डरते भी थे।

لوقا 6:13

फिर उसने अपने शागिर्दों को अपने पास बुलाकर उनमें से बारह को चुन लिया, जिन्हें उसने अपने रसूल मुक़र्रर किया। उनके नाम यह हैं :

یوحنا 1:40

शमौन पतरस का भाई अंदरियास उन दो शागिर्दों में से एक था जो यहया की बात सुनकर ईसा के पीछे हो लिए थे।

یوحنا 2:2

और ईसा और उसके शागिर्दों को भी दावत दी गई थी।

یوحنا 4:32

लेकिन उसने जवाब दिया, “मेरे पास खाने की ऐसी चीज़ है जिससे तुम वाक़िफ़ नहीं हो।”