ایوب 28:9 - किताबे-मुक़द्दस

⁹ इनसान संगे-चक़माक़ पर हाथ लगाकर पहाड़ों को जड़ से उलटा देता है।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

⁹ اِنسان کا ہاتھ چقماق کی چٹّان کو توڑ ڈالتا ہے، اَور پہاڑوں کو جڑ سے اُلٹ دیتاہے۔

کِتابِ مُقادّس

⁹ وہ چقماق کی چٹان پر ہاتھ لگاتا ہے۔ وہ پہاڑوں کو جڑ سے اُلٹ دیتا ہے۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

⁹ انسان سنگِ چقماق پر ہاتھ لگا کر پہاڑوں کو جڑ سے اُلٹا دیتا ہے۔

ایوب 28:9 حوالہ جات

ایوب 9:5

अल्लाह पहाड़ों को खिसका देता है, और उन्हें पता ही नहीं चलता। वह ग़ुस्से में आकर उन्हें उलटा देता है।

ایوب 28:8

जंगल के रोबदार जानवरों में से कोई भी इन राहों पर नहीं चला, किसी भी शेरबबर ने इन पर क़दम नहीं रखा।

ایوب 28:10

वह पत्थर में सुरंग लगाकर हर क़िस्म की क़ीमती चीज़ देख लेता