ایوب 27:3 - किताबे-मुक़द्दस

³ मेरे जीते-जी, हाँ जब तक अल्लाह का दम मेरी नाक में है

اُردو ہم عصر ترجُمہ

³ جَب تک میرے جِسم میں جان ہے، اَور خُدا کا دَم میرے نتھنوں میں ہے،

کِتابِ مُقادّس

³ (کیونکہ میری جان مُجھ میں اب تک سالِم ہے اور خُدا کا دَم میرے نتھنوں میں ہے)۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

³ میرے جیتے جی، ہاں جب تک اللہ کا دم میری ناک میں ہے

ایوب 27:3 حوالہ جات

پیدایش 2:7

फिर रब ख़ुदा ने ज़मीन से मिट्टी लेकर इनसान को तश्कील दिया और उसके नथनों में ज़िंदगी का दम फूँका तो वह जीती जान हुआ।

ایوب 33:4

अल्लाह के रूह ने मुझे बनाया, क़ादिरे-मुतलक़ के दम ने मुझे ज़िंदगी बख़्शी।

یسعیاہ 2:22

चुनाँचे इनसान पर एतमाद करने से बाज़ आओ जिसकी ज़िंदगी दम-भर की है। उस की क़दर ही क्या है?

ایوب 32:8

लेकिन जो रूह इनसान में है यानी जो दम क़ादिरे-मुतलक़ ने उसमें फूँक दिया वही इनसान को समझ अता करता है।

اعمال 17:25

और इनसानी हाथ उस की ख़िदमत नहीं कर सकते, क्योंकि उसे कोई भी चीज़ दरकार नहीं होती। इसके बजाए वही सबको ज़िंदगी और साँस मुहैया करके उनकी तमाम ज़रूरियात पूरी करता है।

ایوب 12:10

उसी के हाथ में हर जानदार की जान, तमाम इनसानों का दम है।