ایوب 10:20 - किताबे-मुक़द्दस

²⁰ क्या मेरे दिन थोड़े नहीं हैं? मुझे तनहा छोड़! मुझसे अपना मुँह फेर ले ताकि मैं चंद एक लमहों के लिए ख़ुश हो सकूँ,

اُردو ہم عصر ترجُمہ

²⁰ کیا میری زندگی چند روزہ نہیں؟ مُجھے چھوڑ دے تاکہ میں چند لمحے خُوشی میں گزار سکوں۔

کِتابِ مُقادّس

²⁰ کیا میرے دِن تھوڑے سے نہیں؟ باز آ اور مُجھے چھوڑ دے تاکہ مَیں کُچھ راحت پاؤُں۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

²⁰ کیا میرے دن تھوڑے نہیں ہیں؟ مجھے تنہا چھوڑ! مجھ سے اپنا منہ پھیر لے تاکہ مَیں چند ایک لمحوں کے لئے خوش ہو سکوں،

ایوب 10:20 حوالہ جات

ایوب 14:1

औरत से पैदा हुआ इनसान चंद एक दिन ज़िंदा रहता है, और उस की ज़िंदगी बेचैनी से भरी रहती है।

زبور 39:13

मुझसे बाज़ आ ताकि मैं कूच करके नेस्त हो जाने से पहले एक बार फिर हश्शाश-बश्शाश हो जाऊँ।

زبور 39:5

देख, मेरी ज़िंदगी का दौरानिया तेरे सामने लमहा-भर का है। मेरी पूरी उम्र तेरे नज़दीक कुछ भी नहीं है। हर इनसान दम-भर का ही है, ख़ाह वह कितनी ही मज़बूती से खड़ा क्यों न हो। (सिलाह)

ایوب 13:21

पहले, अपना हाथ मुझसे दूर कर ताकि तेरा ख़ौफ़ मुझे दहशतज़दा न करे।

ایوب 8:9

क्योंकि हम ख़ुद कल ही पैदा हुए और कुछ नहीं जानते, ज़मीन पर हमारे दिन साये जैसे आरिज़ी हैं।

ایوب 9:18

वह मुझे साँस भी नहीं लेने देता बल्कि कड़वे ज़हर से सेर कर देता है।

ایوب 10:19

यों होता जैसा मैं कभी ज़िंदा ही न था, मुझे सीधा माँ के पेट से क़ब्र में पहुँचाया जाता।