یسعیاہ 27:2 - किताबे-मुक़द्दस

² उस दिन कहा जाएगा, “अंगूर का कितना ख़ूबसूरत बाग़ है! उस की तारीफ़ में गीत गाओ!

اُردو ہم عصر ترجُمہ

² اُس دِن ”تُم ایک پھلدار تاکستان کا نغمہ گانا۔

کِتابِ مُقادّس

² اُس وقت تُم خُوش نُما تاکِستان کا گِیت گانا۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

² اُس دن کہا جائے گا، ”انگور کا کتنا خوب صورت باغ ہے! اُس کی تعریف میں گیت گاؤ!

یسعیاہ 27:2 حوالہ جات

یرمیاہ 2:21

पहले तू अंगूर की मख़सूस और क़ाबिले-एतमाद नसल की पनीरी थी जिसे मैंने ख़ुद ज़मीन में लगाया। तो यह क्या हुआ कि तू बिगड़कर जंगली बेल बन गई?

گنتی 21:17

उस वक़्त इसराईलियों ने यह गीत गाया, “ऐ कुएँ, फूट निकल! उसके बारे में गीत गाओ,