پیدایش 9:19 - किताबे-मुक़द्दस

¹⁹ दुनिया-भर के तमाम लोग इन तीनों की औलाद हैं।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹⁹ نوحؔا کے یہی تین بیٹے تھے اَور اُن کی نَسل ساری زمین پر پھیل گئی۔

کِتابِ مُقادّس

¹⁹ یِہی تِینوں نُوحؔ کے بیٹے تھے اور اِن ہی کی نسل ساری زمِین پر پَھیلی۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹⁹ دنیا بھر کے تمام لوگ اِن تینوں کی اولاد ہیں۔

پیدایش 9:19 حوالہ جات

پیدایش 8:17

जितने भी जानवर साथ हैं उन्हें निकाल दे, ख़ाह परिंदे हों, ख़ाह ज़मीन पर फिरने या रेंगनेवाले जानवर। वह दुनिया में फैल जाएँ, नसल बढ़ाएँ और तादाद में बढ़ते जाएँ।”

پیدایش 5:32

नूह 500 साल का था जब उसके बेटे सिम, हाम और याफ़त पैदा हुए।

پیدایش 9:1

फिर अल्लाह ने नूह और उसके बेटों को बरकत देकर कहा, “फलो-फूलो और तादाद में बढ़ते जाओ। दुनिया तुमसे भर जाए।

پیدایش 9:7

अब फलो-फूलो और तादाद में बढ़ते जाओ। दुनिया में फैल जाओ।”

پیدایش 9:20

नूह किसान था। शुरू में उसने अंगूर का बाग़ लगाया।

پیدایش 10:1

यह नूह के बेटों सिम, हाम और याफ़त का नसबनामा है। उनके बेटे सैलाब के बाद पैदा हुए।