پیدایش 8:5 - किताबे-मुक़द्दस

⁵ दसवें महीने के पहले दिन पानी इतना कम हो गया था कि पहाड़ों की चोटियाँ नज़र आने लगी थीं।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

⁵ دسویں مہینے تک پانی گھٹتا رہا اَور دسویں مہینے کے پہلے دِن پہاڑوں کی چوٹیاں نظر آنے لگیں۔

کِتابِ مُقادّس

⁵ اور پانی دسویں مہینے تک برابر گھٹتا رہا اور دسویں مہِینے کی پہلی تارِیخ کو پہاڑوں کی چوٹِیاں نظر آئیِں۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

⁵ دسویں مہینے کے پہلے دن پانی اِتنا کم ہو گیا تھا کہ پہاڑوں کی چوٹیاں نظر آنے لگی تھیں۔

پیدایش 8:5 حوالہ جات

پیدایش 7:11

यह सब कुछ उस वक़्त हुआ जब नूह 600 साल का था। दूसरे महीने के 17वें दिन ज़मीन की गहराइयों में से तमाम चश्मे फूट निकले और आसमान पर पानी के दरीचे खुल गए।

پیدایش 8:3

पानी घटता गया। 150 दिन के बाद वह काफ़ी कम हो गया था।

پیدایش 8:4

सातवें महीने के 17वें दिन कश्ती अरारात के एक पहाड़ पर टिक गई।

پیدایش 8:6

चालीस दिन के बाद नूह ने कश्ती की खिड़की खोलकर एक कौवा छोड़ दिया, और वह उड़कर चला गया। लेकिन जब तक ज़मीन पर पानी था वह आता जाता रहा।