پیدایش 46:33 - किताबे-मुक़द्दस

³³ बादशाह तुम्हें बुलाकर पूछेगा कि तुम क्या काम करते हो?

اُردو ہم عصر ترجُمہ

³³ جَب فَرعوہؔ تُمہیں اَندر بُلائے اَور پُوچھے، ’تمہارا پیشہ کیا ہے؟‘

کِتابِ مُقادّس

³³ پس جب فرِعونؔ تُم کو بُلا کر پُوچھے کہ تُمہارا پیشہ کیا ہے؟

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

³³ بادشاہ تمہیں بُلا کر پوچھے گا کہ تم کیا کام کرتے ہو؟

پیدایش 46:33 حوالہ جات

پیدایش 46:32

मैं उससे कहूँगा, ‘यह आदमी भेड़-बकरियों के चरवाहे हैं। वह मवेशी पालते हैं, इसलिए अपनी भेड़-बकरियाँ, गाय-बैल और बाक़ी सारा माल अपने साथ ले आए हैं।’

یونس 1:8

तब उन्होंने उससे पूछा, “हमें बताएँ कि यह आफ़त किसके क़ुसूर के बाइस हम पर नाज़िल हुई है? आप क्या करते हैं, कहाँ से आए हैं, किस मुल्क और किस क़ौम से हैं?”