پیدایش 46:19 - किताबे-मुक़द्दस

¹⁹ राख़िल के बेटे यूसुफ़ और बिनयमीन थे।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹⁹ یعقوب کی بیوی راخلؔ کے بیٹے: یُوسیفؔ اَور بِنیامین۔

کِتابِ مُقادّس

¹⁹ اور یعقُوبؔ کے بیٹے یُوسفؔ اور بِنیمِینؔ راخِلؔ سے پَیدا ہُوئے تھے۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹⁹ راخل کے بیٹے یوسف اور بن یمین تھے۔

پیدایش 46:19 حوالہ جات

پیدایش 44:27

हमारे बाप ने हमसे कहा, ‘तुम जानते हो कि मेरी बीवी राख़िल से मेरे दो बेटे पैदा हुए।

۱-تواریخ 2:2

दान, यूसुफ़, बिनयमीन, नफ़ताली, जद और आशर थे।

خروج 1:5

उस वक़्त याक़ूब की औलाद की तादाद 70 थी। यूसुफ़ तो पहले ही मिसर आ चुका था।

خروج 1:3

इशकार, ज़बूलून, बिनयमीन,

پیدایش 39:1

इसमाईलियों ने यूसुफ़ को मिसर ले जाकर बेच दिया था। मिसर के बादशाह के एक आला अफ़सर बनाम फ़ूतीफ़ार ने उसे ख़रीद लिया। वह शाही मुहाफ़िज़ों का कप्तान था।

پیدایش 35:24

राख़िल के दो बेटे थे, यूसुफ़ और बिनयमीन।

پیدایش 30:24

रब मुझे एक और बेटा दे।” उसने उसका नाम यूसुफ़ यानी ‘वह और दे’ रखा।

پیدایش 29:18

याक़ूब को राख़िल से मुहब्बत थी, इसलिए उसने कहा, “अगर मुझे आपकी छोटी बेटी राख़िल मिल जाए तो आपके लिए सात साल काम करूँगा।”

پیدایش 46:18

कुल 16 अफ़राद ज़िलफ़ा की औलाद थे जिसे लाबन ने अपनी बेटी लियाह को दिया था।

پیدایش 46:20

यूसुफ़ के दो बेटे मनस्सी और इफ़राईम मिसर में पैदा हुए। उनकी माँ ओन के पुजारी फ़ोतीफ़िरा की बेटी आसनत थी।