پیدایش 46:13 - किताबे-मुक़द्दस

¹³ इशकार के बेटे तोला, फ़ुव्वा, योब और सिमरोन थे।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹³ یِسَّکاؔر کے بیٹے: تولعؔ، پُوعہ یا پُوّہؔ، یَعشُوبؔ اَور شِمرون۔

کِتابِ مُقادّس

¹³ اور بنی اِشکار یہ ہیں۔ تولعؔ اور فُووہؔ اور یوبؔ اور سمروؔن۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹³ اِشکار کے بیٹے تولع، فُوّہ، یوب اور سِمرون تھے۔

پیدایش 46:13 حوالہ جات

۱-تواریخ 12:32

इशकार के क़बीले के 200 अफ़सर अपने दस्तों के साथ थे। यह लोग वक़्त की ज़रूरत समझकर जानते थे कि इसराईल को क्या करना है।

۱-تواریخ 2:1

इसराईल के बारह बेटे रूबिन, शमौन, लावी, यहूदाह, इशकार, ज़बूलून,

استثنا 33:18

ज़बूलून और इशकार की बरकत : ऐ ज़बूलून, घर से निकलते वक़्त ख़ुशी मना। ऐ इशकार, अपने ख़ैमों में रहते हुए ख़ुश हो।

گنتی 1:8

इशकार के क़बीले से नतनियेल बिन ज़ुग़र,

پیدایش 35:23

लियाह के बेटे यह थे : उसका सबसे बड़ा बेटा रूबिन, फिर शमौन, लावी, यहूदाह, इशकार और ज़बूलून।

پیدایش 46:12

यहूदाह के बेटे एर, ओनान, सेला, फ़ारस और ज़ारह थे (एर और ओनान कनान में मर चुके थे)। फ़ारस के दो बेटे हसरोन और हमूल थे।

پیدایش 46:14

ज़बूलून के बेटे सरद, ऐलोन और यहलियेल थे।