پیدایش 41:20 - किताबे-मुक़द्दस

²⁰ दुबली और बदसूरत गाएँ पहली मोटी गायों को खा गईं।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

²⁰ وہ دبلی پتلی، مریل اَور بدصورت گائیں اُن سات موٹی تازہ گایوں کو کھا گئیں جو دریا سے پہلے نکلی تھیں۔

کِتابِ مُقادّس

²⁰ اور وہ دُبلی اور بدشکل گائیں اُن پہلی ساتوں موٹی گایوں کو کھا گئِیں۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

²⁰ دُبلی اور بدصورت گائیں پہلی موٹی گائیوں کو کھا گئیں۔

پیدایش 41:20 حوالہ جات

پیدایش 41:3

उनके बाद सात और गाएँ निकल आईं। लेकिन वह बदसूरत और दुबली-पतली थीं। वह दरिया के किनारे दूसरी गायों के पास खड़ी होकर

پیدایش 41:19

इसके बाद सात और गाएँ निकलीं। वह निहायत बदसूरत और दुबली-पतली थीं। मैंने इतनी बदसूरत गाएँ मिसर में कहीं भी नहीं देखीं।

پیدایش 41:21

और निगलने के बाद भी मालूम नहीं होता था कि उन्होंने मोटी गायों को खाया है। वह पहले की तरह बदसूरत ही थीं। इसके बाद मैं जाग उठा।

پیدایش 34:19

नौजवान सिकम ने फ़ौरन उन पर अमल किया, क्योंकि वह दीना को बहुत पसंद करता था। सिकम अपने ख़ानदान में सबसे मुअज़्ज़ज़ था।