پیدایش 35:28 - किताबे-मुक़द्दस

^28-29 इसहाक़ 180 साल का था जब वह उम्ररसीदा और ज़िंदगी से आसूदा होकर अपने बापदादा से जा मिला। उसके बेटे एसौ और याक़ूब ने उसे दफ़न किया।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

²⁸ اِصحاقؔ ایک سَو اسّی بَرس کے ہویٔے۔

کِتابِ مُقادّس

²⁸ اور اِضحاقؔ ایک سَو اسی برس کا ہُؤا۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

^28-29 اسحاق 180 سال کا تھا جب وہ عمر رسیدہ اور زندگی سے آسودہ ہو کر اپنے باپ دادا سے جا ملا۔ اُس کے بیٹے عیسَو اور یعقوب نے اُسے دفن کیا۔

پیدایش 35:28 حوالہ جات

پیدایش 25:7

इब्राहीम 175 साल की उम्र में फ़ौत हुआ। ग़रज़ वह बहुत उम्ररसीदा और ज़िंदगी से आसूदा होकर इंतक़ाल करके अपने बापदादा से जा मिला।

پیدایش 50:26

फिर यूसुफ़ फ़ौत हो गया। वह 110 साल का था। उसे हनूत करके मिसर में एक ताबूत में रखा गया।

پیدایش 47:28

याक़ूब 17 साल मिसर में रहा। वह 147 साल का था जब फ़ौत हुआ।

پیدایش 25:26

इसके बाद दूसरा बच्चा पैदा हुआ। वह एसौ की एड़ी पकड़े हुए निकला, इसलिए उसका नाम याक़ूब यानी ‘एड़ी पकड़नेवाला’ रखा गया। उस वक़्त इसहाक़ 60 साल का था।

پیدایش 47:9

याक़ूब ने जवाब दिया, “मैं 130 साल से इस दुनिया का मेहमान हूँ। मेरी ज़िंदगी मुख़तसर और तकलीफ़देह थी, और मेरे बापदादा मुझसे ज़्यादा उम्ररसीदा हुए थे जब वह इस दुनिया के मेहमान थे।”