پیدایش 35:25 - किताबे-मुक़द्दस

²⁵ राख़िल की लौंडी बिलहाह के दो बेटे थे, दान और नफ़ताली।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

²⁵ راخلؔ کی خادِمہ بِلہاہؔ کے بیٹے یہ تھے: دانؔ اَور نفتالی۔

کِتابِ مُقادّس

²⁵ اور راخِلؔ کی لَونڈی بِلہاؔہ کے بیٹے دانؔ اور نفتالیؔ تھے۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

²⁵ راخل کی لونڈی بِلہاہ کے دو بیٹے تھے، دان اور نفتالی۔

پیدایش 35:25 حوالہ جات

پیدایش 37:2

यह याक़ूब के ख़ानदान का बयान है। उस वक़्त याक़ूब का बेटा यूसुफ़ 17 साल का था। वह अपने भाइयों यानी बिलहाह और ज़िलफ़ा के बेटों के साथ भेड़-बकरियों की देख-भाल करता था। यूसुफ़ अपने बाप को अपने भाइयों की बुरी हरकतों की इत्तला दिया करता था।

پیدایش 29:29

(लाबन ने राख़िल को अपनी लौंडी बिलहाह दे दी ताकि वह उस की ख़िदमत करे।)

یشوع 19:32

जब क़ुरा डाला गया तो नफ़ताली के क़बीले और उसके कुंबों को छटा हिस्सा मिल गया।

یشوع 19:40

जब क़ुरा डाला गया तो दान के क़बीले और उसके कुंबों को सातवाँ हिस्सा मिला।

قضاۃ 5:17

जिलियाद के घराने दरियाए-यरदन के मशरिक़ में ठहरे रहे। और दान का क़बीला, वह क्यों बहरी जहाज़ों के पास रहा? आशर का क़बीला भी साहिल पर बैठा रहा, वह आराम से अपनी बंदरगाहों के पास ठहरा रहा,

قضاۃ 5:18

जबकि ज़बूलून और नफ़ताली अपनी जान पर खेलकर मैदाने-जंग में आ गए।