پیدایش 33:6 - किताबे-मुक़द्दस

⁶ दोनों लौंडियाँ अपने बच्चों समेत आकर उसके सामने झुक गईं।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

⁶ تَب خادِماؤں نے اَپنے بچّوں کے ساتھ آگے آکر عیسَوؔ کو جھُک کر سلام کیا۔

کِتابِ مُقادّس

⁶ تب لَونڈیاں اور اُن کے بچّے نزدِیک آئے اور اپنے آپ کو جُھکایا۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

⁶ دونوں لونڈیاں اپنے بچوں سمیت آ کر اُس کے سامنے جھک گئیں۔

پیدایش 33:6 حوالہ جات

پیدایش 33:5

फिर एसौ ने औरतों और बच्चों को देखा। उसने पूछा, “तुम्हारे साथ यह लोग कौन हैं?” याक़ूब ने कहा, “यह आपके ख़ादिम के बच्चे हैं जो अल्लाह ने अपने करम से नवाज़े हैं।”

پیدایش 33:7

फिर लियाह अपने बच्चों के साथ आई और आख़िर में यूसुफ़ और राख़िल आकर झुक गए।