پیدایش 30:19 - किताबे-मुक़द्दस

¹⁹ इसके बाद वह एक और दफ़ा हामिला हुई। उसके छटा बेटा पैदा हुआ।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹⁹ لِیاہؔ پھر حاملہ ہُوئی اَور یعقوب سے اُسے چھٹا بیٹا پیدا ہُوا۔

کِتابِ مُقادّس

¹⁹ اور لیاہؔ پِھر حامِلہ ہُوئی اور یعقُوبؔ سے اُس کے چھٹا بیٹا ہُؤا۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹⁹ اِس کے بعد وہ ایک اَور دفعہ حاملہ ہوئی۔ اُس کے چھٹا بیٹا پیدا ہوا۔

پیدایش 30:19 حوالہ جات

پیدایش 30:18

लियाह ने कहा, “अल्लाह ने मुझे इसका अज्र दिया है कि मैंने अपने शौहर को अपनी लौंडी दी।” उसने उसका नाम इशकार यानी अज्र रखा।

پیدایش 30:20

उसने कहा, “अल्लाह ने मुझे एक अच्छा-ख़ासा तोह्फ़ा दिया है। अब मेरा ख़ाविंद मेरे साथ रहेगा, क्योंकि मुझसे उसके छः बेटे पैदा हुए हैं।” उसने उसका नाम ज़बूलून यानी रिहाइश रखा।

پیدایش 29:16

लाबन की दो बेटियाँ थीं। बड़ी का नाम लियाह था और छोटी का राख़िल।

پیدایش 46:14

ज़बूलून के बेटे सरद, ऐलोन और यहलियेल थे।

گنتی 26:26

ज़बूलून के क़बीले के 60,500 मर्द थे। क़बीले के तीन कुंबे सरदी, ऐलोनी और यहलियेली ज़बूलून के बेटों सरद, ऐलोन और यहलियेल से निकले हुए थे।