پیدایش 30:12 - किताबे-मुक़द्दस

¹² फिर ज़िलफ़ा के दूसरा बेटा पैदा हुआ।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹² لِیاہؔ کی خادِمہ زِلفہؔ کو یعقوب سے دُوسرا بیٹا ہُوا۔

کِتابِ مُقادّس

¹² لیاہؔ کی لَونڈی زِلفہؔ کے یعقُوبؔ سے پِھر ایک بیٹا ہُؤا۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹² پھر زِلفہ کے دوسرا بیٹا پیدا ہوا۔

پیدایش 30:12 حوالہ جات

پیدایش 30:11

लियाह ने कहा, “मैं कितनी ख़ुशक़िसमत हूँ!” चुनाँचे उसने उसका नाम जद यानी ख़ुशक़िसमती रखा।

پیدایش 30:13

लियाह ने कहा, “मैं कितनी मुबारक हूँ। अब ख़वातीन मुझे मुबारक कहेंगी।” उसने उसका नाम आशर यानी मुबारक रखा।

گنتی 1:40

आशर के क़बीले के 41,500 मर्द,