پیدایش 24:34 - किताबे-मुक़द्दस

³⁴ उसने कहा, “मैं इब्राहीम का नौकर हूँ।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

³⁴ تَب اُس نے کہا، ”مَیں اَبراہامؔ کا خادِم ہُوں۔

کِتابِ مُقادّس

³⁴ تب اُس نے کہا کہ مَیں ابرہامؔ کا نوکر ہُوں۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

³⁴ اُس نے کہا، ”مَیں ابراہیم کا نوکر ہوں۔

پیدایش 24:34 حوالہ جات

پیدایش 24:2

एक दिन उसने अपने घर के सबसे बुज़ुर्ग नौकर से जो उस की जायदाद का पूरा इंतज़ाम चलाता था बात की। “क़सम के लिए अपना हाथ मेरी रान के नीचे रखो।

پیدایش 24:33

लेकिन जब खाना आ गया तो इब्राहीम के नौकर ने कहा, “इससे पहले कि मैं खाना खाऊँ लाज़िम है कि अपना मामला पेश करूँ।” लाबन ने कहा, “बताएँ अपनी बात।”