پیدایش 21:24 - किताबे-मुक़द्दस

²⁴ इब्राहीम ने जवाब दिया, “मैं क़सम खाता हूँ।”

اُردو ہم عصر ترجُمہ

²⁴ اَبراہامؔ نے فرمایا، ”میں قَسم کھاتا ہُوں۔“

کِتابِ مُقادّس

²⁴ تب ابرہامؔ نے کہا مَیں قَسم کھاؤں گا۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

²⁴ ابراہیم نے جواب دیا، ”مَیں قَسم کھاتا ہوں۔“

پیدایش 21:24 حوالہ جات

عبرانیوں 6:16

क़सम खाते वक़्त लोग उस की क़सम खाते हैं जो उनसे बड़ा होता है। इस तरह से क़सम में बयानकरदा बात की तसदीक़ बहस-मुबाहसा की हर गुंजाइश को ख़त्म कर देती है।

رومیوں 12:18

अपनी तरफ़ से पूरी कोशिश करें कि जहाँ तक मुमकिन हो सबके साथ मेल-मिलाप रखें।

پیدایش 14:13

लेकिन एक आदमी ने जो बच निकला था इबरानी मर्द अब्राम के पास आकर उसे सब कुछ बता दिया। उस वक़्त वह ममरे के दरख़्तों के पास आबाद था। ममरे अमोरी था। वह और उसके भाई इसकाल और आनेर अब्राम के इत्तहादी थे।

پیدایش 21:23

अब मुझसे अल्लाह की क़सम खाएँ कि आप मुझे और मेरी आलो-औलाद को धोका नहीं देंगे। मुझ पर और इस मुल्क पर जिसमें आप परदेसी हैं वही मेहरबानी करें जो मैंने आप पर की है।”

پیدایش 21:25

फिर उसने अबीमलिक से शिकायत करते हुए कहा, “आपके बंदों ने हमारे एक कुएँ पर क़ब्ज़ा कर लिया है।”

پیدایش 47:31

याक़ूब ने कहा, “क़सम खा कि तू ऐसा ही करेगा।” यूसुफ़ ने क़सम खाई। तब इसराईल ने अपने बिस्तर के सिरहाने पर अल्लाह को सिजदा किया।