پیدایش 17:24 - किताबे-मुक़द्दस

²⁴ इब्राहीम 99 साल का था जब उसका ख़तना हुआ,

اُردو ہم عصر ترجُمہ

²⁴ اَبراہامؔ نِنانوے بَرس کے تھے جَب اُن کا ختنہ ہُوا،

کِتابِ مُقادّس

²⁴ ابرہامؔ نِنانوے برس کا تھا جب اُس کا خَتنہ ہُؤا۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

²⁴ ابراہیم 99 سال کا تھا جب اُس کا ختنہ ہوا،

پیدایش 17:24 حوالہ جات

رومیوں 4:11

और ख़तना का जो निशान उसे मिला वह उस की रास्तबाज़ी की मुहर थी, वह रास्तबाज़ी जो उसे ख़तना कराने से पेशतर मिली, उस वक़्त जब वह ईमान लाया। यों वह उन सबका बाप है जो बग़ैर ख़तना कराए ईमान लाए हैं और इस बिना पर रास्तबाज़ ठहरते हैं।

پیدایش 17:17

इब्राहीम मुँह के बल गिर गया। लेकिन दिल ही दिल में वह हँस पड़ा और सोचा, “यह किस तरह हो सकता है? मैं तो 100 साल का हूँ। ऐसे आदमी के हाँ बच्चा किस तरह पैदा हो सकता है? और सारा जैसी उम्ररसीदा औरत के बच्चा किस तरह पैदा हो सकता है? उस की उम्र तो 90 साल है।”

پیدایش 17:1

जब अब्राम 99 साल का था तो रब उस पर ज़ाहिर हुआ। उसने कहा, “मैं अल्लाह क़ादिरे-मुतलक़ हूँ। मेरे हुज़ूर चलता रह और बेइलज़ाम हो।

پیدایش 12:4

अब्राम ने रब की सुनी और हारान से रवाना हुआ। लूत उसके साथ था। उस वक़्त अब्राम 75 साल का था।

پیدایش 17:11

अपना ख़तना कराओ। यह हमारे आपस के अहद का ज़ाहिरी निशान होगा।

پیدایش 18:11

दोनों मियाँ-बीवी बूढ़े हो चुके थे और सारा उस उम्र से गुज़र चुकी थी जिसमें औरतों के बच्चे पैदा होते हैं।

پیدایش 21:5

जब इसहाक़ पैदा हुआ उस वक़्त इब्राहीम 100 साल का था।