پیدایش 10:30 - किताबे-मुक़द्दस

³⁰ वह मेसा से लेकर सफ़ार और मशरिक़ी पहाड़ी इलाक़े तक आबाद थे।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

³⁰ اَور جِس علاقہ میں وہ بستے تھے وہ میشاؔ سے لے کر مشرق میں پہاڑی علاقہ سِفارؔ تک پھیلا ہُوا تھا۔

کِتابِ مُقادّس

³⁰ اور اِن کی آبادی میسا سے مشرِق کے ایک پہاڑ سفارؔ کی طرف تھی۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

³⁰ وہ میسا سے لے کر سفار اور مشرقی پہاڑی علاقے تک آباد تھے۔

پیدایش 10:30 حوالہ جات

گنتی 23:7

बिलाम बोल उठा, “बलक़ मुझे अराम से यहाँ लाया है, मोआबी बादशाह ने मुझे मशरिक़ी पहाड़ों से बुलाकर कहा, ‘आओ, याक़ूब पर मेरे लिए लानत भेजो। आओ, इसराईल को बददुआ दो।’

پیدایش 10:29

ओफ़ीर, हवीला और यूबाब थे। यह सब युक़तान के बेटे थे।

پیدایش 10:31

यह सब सिम की औलाद हैं, जो अपने अपने क़बीले, अपनी अपनी ज़बान, अपने अपने मुल्क और अपनी अपनी क़ौम के मुताबिक़ दर्ज हैं।