پیدایش 10:18 - किताबे-मुक़द्दस

¹⁸ अरवादी, समारी और हमाती। बाद में कनानी क़बीले इतने फैल गए

اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹⁸ اَور اَروادیؔ، ضِماریؔ اَور حماتیؔ پیدا ہویٔے۔ (بعد میں کنعانی برادری بھی پھیل گئی

کِتابِ مُقادّس

¹⁸ اور اروادیؔ اور صماری ؔاور حماتیؔ پَیدا ہُوئے اور بعد میں کنعانی قبِیلے پَھیل گئے۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹⁸ اروادی، صماری اور حماتی۔ بعد میں کنعانی قبیلے اِتنے پھیل گئے

پیدایش 10:18 حوالہ جات

زکریاہ 9:2

दमिश्क़ की सरहद पर वाक़े हमात बल्कि सूर और सैदा भी इस कलाम से मुतअस्सिर हो जाएंगे, ख़ाह वह कितने दानिशमंद क्यों न हों।

حزقی ایل 27:8

सैदा और अरवद के मर्द तेरे चप्पू मारते थे, सूर के अपने ही दाना तेरे मल्लाह थे।

یسعیاہ 10:9

फिर हमारी फ़ुतूहात पर ग़ौर करो। करकिमीस, कलनो, अरफ़ाद, हमात, दमिश्क़ और सामरिया जैसे तमाम शहर यके बाद दीगरे मेरे क़ब्ज़े में आ गए हैं।

۲-توارِیخ 13:4

फिर अबियाह ने इफ़राईम के पहाड़ी इलाक़े के पहाड़ समरैम पर चढ़कर बुलंद आवाज़ से पुकारा, “यरुबियाम और तमाम इसराईलियो, मेरी बात सुनें!

۲-سلاطین 17:30

बाबल के बाशिंदों ने सुक्कात-बनात के बुत, कूता के लोगों ने नैरगल के मुजस्समे, हमातवालों ने असीमा के बुत

۲-سلاطین 17:24

असूर के बादशाह ने बाबल, कूता, अव्वा, हमात और सिफ़रवायम से लोगों को इसराईल में लाकर सामरिया के इसराईलियों से ख़ाली किए गए शहरों में बसा दिया। यह लोग सामरिया पर क़ब्ज़ा करके उसके शहरों में बसने लगे।

۲-سموئیل 8:9

जब हमात के बादशाह तूई को इत्तला मिली कि दाऊद ने हददअज़र की पूरी फ़ौज पर फ़तह पाई है

یشوع 18:22

बैत-अराबा, समरैम, बैतेल,

گنتی 34:8

लबो-हमात, सिदाद,

پیدایش 10:17

हिव्वी, अरक़ी, सीनी,

پیدایش 10:19

कि उनकी हुदूद शिमाल में सैदा से जुनूब की तरफ़ जिरार से होकर ग़ज़्ज़ा तक और वहाँ से मशरिक़ की तरफ़ सदूम, अमूरा, अदमा और ज़बोईम से होकर लसा तक थीं।

یشوع 19:35

ज़ैल के फ़सीलदार शहर नफ़ताली की मिलकियत में आए : सद्दीम, सैर, हम्मत, रक़्क़त, किन्नरत,

۱-تواریخ 1:16

अरवादी, समारी और हमाती।