پیدایش 1:17 - किताबे-मुक़द्दस

¹⁷ उसने उन्हें आसमान पर रखा ताकि वह दुनिया को रौशन करें,

اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹⁷ خُدا نے اُنہیں آسمان کی فِضا میں قائِم کیا تاکہ وہ زمین پر رَوشنی ڈالیں،

کِتابِ مُقادّس

¹⁷ اور خُدا نے اُن کو فلک پر رکھّا کہ زمِین پر رَوشنی ڈالیں۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹⁷ اُس نے اُنہیں آسمان پر رکھا تاکہ وہ دنیا کو روشن کریں،

پیدایش 1:17 حوالہ جات

زبور 8:3

जब मैं तेरे आसमान का मुलाहज़ा करता हूँ जो तेरी उँगलियों का काम है, चाँद और सितारों पर ग़ौर करता हूँ जिनको तूने अपनी अपनी जगह पर क़ायम किया

زبور 8:1

दाऊद का ज़बूर। मौसीक़ी के राहनुमा के लिए। तर्ज़ : गित्तीत। ऐ रब हमारे आक़ा, तेरा नाम पूरी दुनिया में कितना शानदार है! तूने आसमान पर ही अपना जलाल ज़ाहिर कर दिया है।

ایوب 38:12

क्या तूने कभी सुबह को हुक्म दिया या उसे तुलू होने की जगह दिखाई

اعمال 13:47

क्योंकि ख़ुदावंद ने हमें यही हुक्म दिया जब उसने फ़रमाया, ‘मैंने तुझे दीगर अक़वाम की रौशनी बना दी है ताकि तू मेरी नजात को दुनिया की इंतहा तक पहुँचाए’।”

پیدایش 9:13

मैं अपनी कमान बादलों में रखता हूँ। वह मेरे दुनिया के साथ अहद का निशान होगा।

یرمیاہ 33:20

“रब फ़रमाता है कि मैंने दिन और रात से अहद बाँधा है कि वह मुक़र्ररा वक़्त पर और तरतीबवार गुज़रें। कोई इस अहद को तोड़ नहीं सकता।

یرمیاہ 33:25

लेकिन रब फ़रमाता है, “जो अहद मैंने दिन और रात से बाँधा है वह मैं नहीं तोड़ूँगा, न कभी आसमानो-ज़मीन के मुक़र्ररा उसूल मनसूख़ करूँगा।