خروج 26:11 - किताबे-मुक़द्दस

¹¹ फिर पीतल की 50 हुकें बनाकर उनसे दोनों हिस्से मिलाना।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹¹ پھر کانسے کی پچاس گھنڈیاں بنانا اَور اُس خیمہ کو باہم جوڑنے کے لیٔے اُن گھنڈیوں کو اُن تکموں میں ڈال دینا۔

کِتابِ مُقادّس

¹¹ اور پِیتل کی پچاس گُھنڈیاں بنا کر اِن گُھنڈیوں کو تُکموں میں پہنا دینا اور خَیمہ کو جوڑ دینا تاکہ وہ ایک ہو جائے۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹¹ پھر پیتل کی 50 ہکیں بنا کر اُن سے دونوں حصے ملانا۔

خروج 26:11 حوالہ جات

خروج 26:6

फिर सोने की 50 हुकें बनाकर उनसे आमने-सामने के हलक़े एक दूसरे के साथ मिलाना। यों दोनों टुकड़े जुड़कर ख़ैमे का काम देंगे।

خروج 26:3

पाँच परदों के लंबे हाशिये एक दूसरे के साथ जोड़े जाएँ और इसी तरह बाक़ी पाँच भी। यों दो बड़े टुकड़े बन जाएंगे।

خروج 26:10

बकरी के बाल के इन दोनों टुकड़ों को भी मिलाना है। इसके लिए हर टुकड़े के 45 फ़ुटवाले एक किनारे पर पचास पचास हलक़े लगाना।

خروج 26:12

जब बकरियों के बालों का यह ख़ैमा कपड़े के ख़ैमे के ऊपर लगाया जाएगा तो आधा परदा बाक़ी रहेगा। वह ख़ैमे की पिछली तरफ़ लटका रहे।