استثنا 5:7 - किताबे-मुक़द्दस

⁷ मेरे सिवा किसी और माबूद की परस्तिश न करना।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

⁷ ”میرے حُضُور تُم غَیر معبُودوں کو نہ ماَننا۔

کِتابِ مُقادّس

⁷ میرے آگے تُو اَور معبُودوں کو نہ ماننا۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

⁷ میرے سوا کسی اَور معبود کی پرستش نہ کرنا۔

استثنا 5:7 حوالہ جات

خروج 20:3

मेरे सिवा किसी और माबूद की परस्तिश न करना।

متی 4:10

लेकिन ईसा ने तीसरी बार इनकार किया और कहा, “इबलीस, दफ़ा हो जा! क्योंकि कलामे-मुक़द्दस में यों लिखा है, ‘रब अपने ख़ुदा को सिजदा कर और सिर्फ़ उसी की इबादत कर’।”

۱-یوحنا 5:21

प्यारे बच्चो, अपने आपको बुतों से महफ़ूज़ रखें!

یوحنا 5:23

ताकि सब उसी तरह फ़रज़ंद की इज़्ज़त करें जिस तरह वह बाप की इज़्ज़त करते हैं। जो फ़रज़ंद की इज़्ज़त नहीं करता वह बाप की भी इज़्ज़त नहीं करता जिसने उसे भेजा है।

زبور 81:9

तेरे दरमियान कोई और ख़ुदा न हो, किसी अजनबी माबूद को सिजदा न कर।

استثنا 6:14

दीगर माबूदों की पैरवी न करना। इसमें तमाम पड़ोसी अक़वाम के देवता भी शामिल हैं।

استثنا 11:16

लेकिन ख़बरदार, कहीं तुम्हें वरग़लाया न जाए। ऐसा न हो कि तुम रब की राह से हट जाओ और दीगर माबूदों को सिजदा करके उनकी ख़िदमत करो।

زبور 81:10

मैं ही रब तेरा ख़ुदा हूँ जो तुझे मुल्के-मिसर से निकाल लाया। अपना मुँह ख़ूब खोल तो मैं उसे भर दूँगा।