اعمال 19:41 - किताबे-मुक़द्दस

⁴¹ यह कहकर उसने इजलास को बरख़ास्त कर दिया।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

⁴¹ اِتنا کہنے کے بعد ناظِم شہر نے اِجتماع کو بَرخواست کر دیا۔

کِتابِ مُقادّس

⁴¹ یہ کہہ کر اُس نے مجلِس کو برخاست کِیا۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

⁴¹ یہ کہہ کر اُس نے اجلاس کو برخاست کر دیا۔

اعمال 19:41 حوالہ جات

واعظ 9:17

दानिशमंद की जो बातें आराम से सुनी जाएँ वह अहमक़ों के दरमियान रहनेवाले हुक्मरान के ज़ोरदार एलानात से कहीं बेहतर हैं।

زبور 65:7

तू मुतलातिम समुंदरों को थमा देता है, तू उनकी गरजती लहरों और उम्मतों का शोर-शराबा ख़त्म कर देता है।

اعمال 19:40

अब हम इस ख़तरे में हैं कि आज के वाक़ियात के बाइस हम पर फ़साद का इलज़ाम लगाया जाएगा। क्योंकि जब हमसे पूछा जाएगा तो हम इस क़िस्म के बेतरतीब और नाजायज़ इजतिमा का कोई जवाज़ पेश नहीं कर सकेंगे।”

اعمال 20:1

जब शहर में अफ़रा-तफ़री ख़त्म हुई तो पौलुस ने शागिर्दों को बुलाकर उनकी हौसलाअफ़्ज़ाई की। फिर वह उन्हें ख़ैरबाद कहकर मकिदुनिया के लिए रवाना हुआ।