۲-توارِیخ 30:4 - किताबे-मुक़द्दस

⁴ इन बातों के पेशे-नज़र बादशाह और तमाम हाज़िरीन इस पर मुत्तफ़िक़ हुए कि फ़सह की ईद मुलतवी की जाए।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

⁴ یہ بات بادشاہ اَور ساری جماعت کو مُناسب مَعلُوم ہُوئی۔

کِتابِ مُقادّس

⁴ اور یہ بات بادشاہ اور ساری جماعت کی نظر میں اچّھی تھی۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

⁴ اِن باتوں کے پیشِ نظر بادشاہ اور تمام حاضرین اِس پر متفق ہوئے کہ فسح کی عید ملتوی کی جائے۔

۲-توارِیخ 30:4 حوالہ جات

۱-تواریخ 13:4

पूरी जमात मुत्तफ़िक़ हुई, क्योंकि यह मनसूबा सबको दुरुस्त लगा।

۲-توارِیخ 30:3

आम तौर पर यह पहले महीने में मनाई जाती थी, लेकिन उस वक़्त तक ख़िदमत के लिए तैयार इमाम काफ़ी नहीं थे। क्योंकि अब तक सब अपने आपको पाक-साफ़ न कर सके। दूसरी बात यह थी कि लोग इतनी जल्दी से यरूशलम में जमा न हो सके।

۲-توارِیخ 30:5

उन्होंने फ़ैसला किया कि हम तमाम इसराईलियों को जुनूब में बैर-सबा से लेकर शिमाल में दान तक दावत देंगे। सब यरूशलम आएँ ताकि हम मिलकर रब इसराईल के ख़ुदा की ताज़ीम में फ़सह की ईद मनाएँ। असल में यह ईद बड़ी देर से हिदायात के मुताबिक़ नहीं मनाई गई थी।