۲-توارِیخ 20:32 - किताबे-मुक़द्दस

³² वह अपने बाप आसा के नमूने पर चलता और वह कुछ करता रहा जो रब को पसंद था।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

³² وہ اَپنے باپ آساؔ کی راہوں پر چلتا رہا اَور اُن سے ذرا بھی نہ بھٹکا۔ اُس نے وُہی کیا جو یَاہوِہ کی نظر میں دُرست تھا۔

کِتابِ مُقادّس

³² اور وہ اپنے باپ آسا کی راہ پر چلا اور اُس سے نہ مُڑا یعنی وُہی کِیا جو خُداوند کی نظر میں ٹِھیک ہے۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

³² وہ اپنے باپ آسا کے نمونے پر چلتا اور وہ کچھ کرتا رہا جو رب کو پسند تھا۔

۲-توارِیخ 20:32 حوالہ جات

زبور 36:3

उसके मुँह से शरारत और फ़रेब निकलता है, वह समझदार होने और नेक काम करने से बाज़ आया है।

زبور 18:21

क्योंकि मैं रब की राहों पर चलता रहा हूँ, मैं बदी करने से अपने ख़ुदा से दूर नहीं हुआ।

۱-سلاطین 15:11

अपने परदादा दाऊद की तरह आसा भी वह कुछ करता रहा जो रब को पसंद था।

۲-توارِیخ 20:31

यहूसफ़त 35 साल की उम्र में बादशाह बना, और वह यरूशलम में रहकर 25 साल हुकूमत करता रहा। उस की माँ अज़ूबा बिंत सिलही थी।

۲-توارِیخ 20:33

लेकिन उसने भी ऊँचे मक़ामों के मंदिरों को ख़त्म न किया, और लोगों के दिल अपने बापदादा के ख़ुदा की तरफ़ मायल न हुए।

۲-توارِیخ 15:17

अफ़सोस कि उसने इसराईल की ऊँची जगहों के मंदिरों को दूर न किया। तो भी आसा अपने जीते-जी पूरे दिल से रब का वफ़ादार रहा।