۲-توارِیخ 15:19 - किताबे-मुक़द्दस

¹⁹ आसा की हुकूमत के 35वें साल तक जंग दुबारा न छिड़ी।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹⁹ اَور آساؔ کے دَورِ حُکومت کے پینتیسویں سال تک کویٔی جنگ نہ ہُوئی۔

کِتابِ مُقادّس

¹⁹ اور آسا کی سلطنت کے پَینتِیسویں سال تک کوئی جنگ نہ ہُوئی۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹⁹ آسا کی حکومت کے 35ویں سال تک جنگ دوبارہ نہ چھڑی۔

۲-توارِیخ 15:19 حوالہ جات

۲-توارِیخ 16:1

आसा की हुकूमत के 36वें साल में इसराईल के बादशाह बाशा ने यहूदाह पर हमला करके रामा शहर की क़िलाबंदी की। मक़सद यह था कि न कोई यहूदाह के मुल्क में दाख़िल हो सके, न कोई वहाँ से निकल सके।

۱-سلاطین 15:31

बाक़ी जो कुछ नदब की हुकूमत के दौरान हुआ और जो कुछ उसने किया वह ‘शाहाने-इसराईल की तारीख़’ की किताब में दर्ज है।

۲-توارِیخ 15:18

सोना-चाँदी और बाक़ी जितनी चीज़ें उसके बाप और उसने रब के लिए मख़सूस की थीं उन सबको वह रब के घर में लाया।

۲-توارِیخ 16:9

रब तो अपनी नज़र पूरी रूए-ज़मीन पर दौड़ाता रहता है ताकि उनकी तक़वियत करे जो पूरी वफ़ादारी से उससे लिपटे रहते हैं। आपकी अहमक़ाना हरकत की वजह से आपको अब से मुतवातिर जंगें तंग करती रहेंगी।”