۱-سموئیل 8:2 - किताबे-मुक़द्दस

² बड़े का नाम योएल था और छोटे का अबियाह। दोनों बैर-सबा में लोगों की कचहरी लगाते थे।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

² اُس کے پہلوٹھے کا نام یُوایلؔ تھا اَور اُس کے دُوسرے بیٹے کا نام ابیّاہؔ تھا اَور وہ بیرشبعؔ میں قاضی تھے۔

کِتابِ مُقادّس

² اُس کے پہلوٹھے کا نام یوئیل اور اُس کے دُوسرے بیٹے کا نام ابیاہ تھا۔ وہ دونوں بِیرؔسبع میں قاضی تھے۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

² بڑے کا نام یوایل تھا اور چھوٹے کا ابیاہ۔ دونوں بیرسبع میں لوگوں کی کچہری لگاتے تھے۔

۱-سموئیل 8:2 حوالہ جات

عاموس 5:5

न बैतेल के तालिब हो, न जिलजाल के पास जाओ, और न बैर-सबा के लिए रवाना हो जाओ! क्योंकि जिलजाल के बाशिंदे यक़ीनन जिलावतन हो जाएंगे, और बैतेल नेस्तो-नाबूद हो जाएगा।”

۱-تواریخ 6:38

बिन इज़हार बिन क़िहात बिन लावी बिन इसराईल।

۱-تواریخ 6:28

समुएल का पहला बेटा योएल और दूसरा अबियाह था।

۱-سلاطین 19:3

इलियास सख़्त डर गया और अपनी जान बचाने के लिए भाग गया। चलते चलते वह यहूदाह के शहर बैर-सबा तक पहुँच गया। वहाँ वह अपने नौकर को छोड़कर

پیدایش 22:19

इसके बाद इब्राहीम अपने नौकरों के पास वापस आया, और वह मिलकर बैर-सबा लौटे। वहाँ इब्राहीम आबाद रहा।

پیدایش 46:1

याक़ूब सब कुछ लेकर रवाना हुआ और बैर-सबा पहुँचा। वहाँ उसने अपने बाप इसहाक़ के ख़ुदा के हुज़ूर क़ुरबानियाँ चढ़ाईं।

۱-تواریخ 6:13

सल्लूम के ख़िलक़ियाह, ख़िलक़ियाह के अज़रियाह,