۱-سموئیل 6:1 - किताबे-मुक़द्दस

¹ अल्लाह का संदूक़ अब सात महीने फ़िलिस्तियों के पास रहा था।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹ جَب یَاہوِہ کے عہد کے صندُوق کو فلسطینیوں کے علاقہ میں سات مہینے ہو گئے،

کِتابِ مُقادّس

¹ سو خُداوند کا صندُوق سات مہِینے تک فِلستِیوں کے مُلک میں رہا۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹ اللہ کا صندوق اب سات مہینے فلستیوں کے پاس رہا تھا۔

۱-سموئیل 6:1 حوالہ جات

زبور 78:61

अहद का संदूक़ उस की क़ुदरत और जलाल का निशान था, लेकिन उसने उसे दुश्मन के हवाले करके जिलावतनी में जाने दिया।

۱-سموئیل 5:3

अगले दिन सुबह-सवेरे जब अशदूद के बाशिंदे मंदिर में दाख़िल हुए तो क्या देखते हैं कि दजून का मुजस्समा मुँह के बल रब के संदूक़ के सामने ही पड़ा है। उन्होंने दजून को उठाकर दुबारा उस की जगह पर खड़ा किया।

۱-سموئیل 5:1

फ़िलिस्ती अल्लाह का संदूक़ अबन-अज़र से अशदूद शहर में ले गए।

۱-سموئیل 5:12

जो मरने से बचा उसे कम अज़ कम फोड़े निकल आए। चारों तरफ़ लोगों की चीख़-पुकार फ़िज़ा में बुलंद हुई।

۱-سموئیل 6:2

आख़िरकार उन्होंने अपने तमाम पुजारियों और रम्मालों को बुलाकर उनसे मशवरा किया, “अब हम रब के संदूक़ का क्या करें? हमें बताएँ कि इसे किस तरह इसके अपने मुल्क में वापस भेजें।”