۱-سموئیل 17:38 - किताबे-मुक़द्दस

³⁸ उसने दाऊद को अपना ज़िरा-बकतर और पीतल का ख़ोद पहनाया।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

³⁸ تَب شاؤل نے اَپنا فَوجی کوٹ داویؔد کو پہنایا۔ اُسے زرہ بکتر پہنایا اَور کانسے کا ایک خُود اُس کے سَر پر رکھا۔

کِتابِ مُقادّس

³⁸ تب ساؤُل نے اپنے کپڑے داؤُد کو پہنائے اور پِیتل کا خود اُس کے سر پر رکھّا اور اُسے زِرہ بھی پہنائی۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

³⁸ اُس نے داؤد کو اپنا زرہ بکتر اور پیتل کا خود پہنایا۔

۱-سموئیل 17:38 حوالہ جات

۱-سموئیل 17:37

जिस रब ने मुझे शेर और रीछ के पंजे से बचा लिया है वह मुझे इस फ़िलिस्ती के हाथ से भी बचाएगा।” साऊल बोला, “ठीक है, जाएँ और रब आपके साथ हो।”

۱-سموئیل 17:39

फिर दाऊद ने साऊल की तलवार बाँधकर चलने की कोशिश की। लेकिन उसे बहुत मुश्किल लग रहा था। उसने साऊल से कहा, “मैं यह चीज़ें पहनकर नहीं लड़ सकता, क्योंकि मैं इनका आदी नहीं हूँ।” उन्हें उतारकर

۱-سموئیل 18:4

अहद की तसदीक़ के लिए यूनतन ने अपना चोग़ा उतारकर उसे अपने ज़िरा-बकतर, तलवार, कमान और पेटी समेत दाऊद को दे दिया।

یرمیاہ 46:4

घोड़ों को रथों में जोतो! दीगर घोड़ों पर सवार हो जाओ! ख़ोद पहनकर खड़े हो जाओ! अपने नेज़ों को रौग़न से चमकाकर ज़िरा-बकतर पहन लो!