۱-سلاطین 9:18 - किताबे-मुक़द्दस

¹⁸ बालात और रेगिस्तान के शहर तदमूर में बहुत-सा तामीरी काम कराया।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹⁸ بعلاتؔ اَور بیابان کے علاقہ میں تدمورؔ جَیسے شہر تعمیر کرائے،

کِتابِ مُقادّس

¹⁸ اور بعلات اور بیابان کے تمر کو بنایا جو مُلک کے اندر ہیں۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹⁸ بعلات اور ریگستان کے شہر تدمور میں بہت سا تعمیری کام کرایا۔

۱-سلاطین 9:18 حوالہ جات

یشوع 19:44

इल्तक़िह, जिब्बतून, बालात,

۲-توارِیخ 8:4

इसके अलावा उसने हमात के इलाक़े में गोदाम के शहर बनाए। रेगिस्तान के शहर तदमूर में उसने बहुत-सा तामीरी काम कराया

۱-سلاطین 9:19

सुलेमान ने अपने गोदामों के लिए और अपने रथों और घोड़ों को रखने के लिए भी शहर बनवाए। जो कुछ भी वह यरूशलम, लुबनान या अपनी सलतनत की किसी और जगह बनवाना चाहता था वह उसने बनवाया।

حزقی ایل 47:19

जुनूबी सरहद तमर से शुरू होकर जुनूब-मग़रिब की तरफ़ चलती चलती मरीबा-क़ादिस के चश्मों तक पहुँचती है। फिर वह शिमाल-मग़रिब की तरफ़ रुख़ करके मिसर की सरहद यानी वादीए-मिसर के साथ साथ बहीराए-रूम तक पहुँचती है।