۱-سلاطین 15:6 - किताबे-मुक़द्दस

⁶ रहुबियाम और यरुबियाम के दरमियान की जंग अबियाह की हुकूमत के दौरान भी जारी रही।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

⁶ اَور رحُبعامؔ اَور یرُبعامؔ کے درمیان زندگی بھر جنگ ہوتی رہی۔

کِتابِ مُقادّس

⁶ اور رحُبعاؔم اور یرُبعاؔم کے درمِیان اُس کی ساری عُمر جنگ رہی۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

⁶ رحبعام اور یرُبعام کے درمیان کی جنگ ابیاہ کی حکومت کے دوران بھی جاری رہی۔

۱-سلاطین 15:6 حوالہ جات

۱-سلاطین 14:30

दोनों बादशाहों रहुबियाम और यरुबियाम के जीते-जी उनके दरमियान जंग जारी रही।

۱-سلاطین 15:7

बाक़ी जो कुछ अबियाह की हुकूमत के दौरान हुआ और जो कुछ उसने किया वह ‘शाहाने-यहूदाह की तारीख़’ की किताब में दर्ज है।

۱-سلاطین 14:29

बाक़ी जो कुछ रहुबियाम बादशाह की हुकूमत के दौरान हुआ और जो कुछ उसने किया वह ‘शाहाने-यहूदाह की तारीख़’ की किताब में दर्ज है।