۱-سلاطین 15:16 - किताबे-मुक़द्दस

¹⁶ यहूदाह के बादशाह आसा और इसराईल के बादशाह बाशा के दरमियान ज़िंदगी-भर जंग जारी रही।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹⁶ اَور آساؔ اَور شاہِ اِسرائیل بعشاؔ کے درمیان اُن کے دَورِ حُکومت میں ہمیشہ جنگ ہوتی رہی۔

کِتابِ مُقادّس

¹⁶ اور آسا اور شاہِ اِسرائیلؔ بعشا میں اُن کی عُمر بھر جنگ رہی۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹⁶ یہوداہ کے بادشاہ آسا اور اسرائیل کے بادشاہ بعشا کے درمیان زندگی بھر جنگ جاری رہی۔

۱-سلاطین 15:16 حوالہ جات

۱-سلاطین 15:32

बाशा बिन अख़ियाह यहूदाह के बादशाह आसा की हुकूमत के तीसरे साल में इसराईल का बादशाह बना। उस की हुकूमत का दौरानिया 24 साल था, और उसका दारुल-हुकूमत तिरज़ा रहा। उसके और यहूदाह के बादशाह आसा के दरमियान ज़िंदगी-भर जंग जारी रही।

۱-سلاطین 14:30

दोनों बादशाहों रहुबियाम और यरुबियाम के जीते-जी उनके दरमियान जंग जारी रही।

۲-توارِیخ 15:19

आसा की हुकूमत के 35वें साल तक जंग दुबारा न छिड़ी।