۱-تواریخ 6:80 - किताबे-मुक़द्दस

⁸⁰ जद के क़बीले से जिलियाद का रामात, महनायम,

اُردو ہم عصر ترجُمہ

⁸⁰ اَور گادؔ کے قبیلہ میں سے گِلعادؔ میں راموتؔ، محنایمؔ،

کِتابِ مُقادّس

⁸⁰ اور جد کے قبِیلہ میں سے راماؔت اور اُس کی نواحی جِلعاد میں اور محنایم اور اُس کی نواحی۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

⁸⁰ جد کے قبیلے سے جِلعاد کا رامات، محنائم،

۱-تواریخ 6:80 حوالہ جات

پیدایش 32:2

उन्हें देखकर उसने कहा, “यह अल्लाह की लशकरगाह है।” उसने उस मक़ाम का नाम महनायम यानी ‘दो लशकरगाहें’ रखा।

۲-سلاطین 9:1

एक दिन इलीशा नबी ने नबियों के गुरोह में से एक को बुलाकर कहा, “सफ़र के लिए कमरबस्ता होकर रामात-जिलियाद के लिए रवाना हो जाएँ। ज़ैतून के तेल की यह कुप्पी अपने साथ ले जाएँ।

۱-تواریخ 6:73

रामात और आनीम।

۲-سموئیل 19:32

बरज़िल्ली 80 साल का था। महनायम में रहते वक़्त उसी ने दाऊद की मेहमान-नवाज़ी की थी, क्योंकि वह बहुत अमीर था।

۲-سموئیل 17:27

जब दाऊद महनायम पहुँचा तो तीन आदमियों ने उसका इस्तक़बाल किया। सोबी बिन नाहस अम्मोनियों के दारुल-हुकूमत रब्बा से, मकीर बिन अम्मियेल लो-दिबार से और बरज़िल्ली जिलियादी राजिलीम से आए।

۲-سموئیل 17:24

जब दाऊद महनायम पहुँच गया तो अबीसलूम इसराईली फ़ौज के साथ दरियाए-यरदन को पार करने लगा।

۱-تواریخ 6:81

हसबोन और याज़ेर।