۱-تواریخ 2:42 - किताबे-मुक़द्दस

⁴² ज़ैल में यरहमियेल के भाई कालिब की औलाद है : उसका पहलौठा मेसा ज़ीफ़ का बाप था और दूसरा बेटा मरेसा हबरून का बाप।

اُردو ہم عصر ترجُمہ

⁴² اَور یرحمئیلؔ کے بھایٔی کالبؔ کے بیٹے یہ ہیں: میشاؔ اُس کا پہلوٹھا بیٹا تھا جو زِیفؔ کا باپ تھا، اَور اُس کا بیٹا مریشہؔ جو حِبرونؔ کا باپ تھا۔

کِتابِ مُقادّس

⁴² یرحمیئل کے بھائی کالِب کے بیٹے یہ ہیں۔ مِیسا اُس کا پہلوٹھا جو زِیف کا باپ ہے اور حبرُوؔن کے باپ مریسہ کے بیٹے۔

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

⁴² ذیل میں یرحمئیل کے بھائی کالب کی اولاد ہے: اُس کا پہلوٹھا میسع زیف کا باپ تھا اور دوسرا بیٹا مریسہ حبرون کا باپ۔

۱-تواریخ 2:42 حوالہ جات

عبرانیوں 12:23

उन पहलौठों की जमात के पास जिनके नाम आसमान पर दर्ज किए गए हैं। आप तमाम इनसानों के मुंसिफ़ अल्लाह के पास आ गए हैं और कामिल किए गए रास्तबाज़ों की रूहों के पास।

رومیوں 8:29

क्योंकि अल्लाह ने पहले से अपने लोगों को चुन लिया, उसने पहले से उन्हें इसके लिए मुक़र्रर किया कि वह उसके फ़रज़ंद के हमशक्ल बन जाएँ और यों मसीह बहुत-से भाइयों में पहलौठा हो।

۱-تواریخ 8:29

जिबऊन का बाप यइयेल जिबऊन में रहता था। उस की बीवी का नाम माका था।

۱-تواریخ 2:52

क़िरियत-यारीम के बाप सोबल से यह घराने निकले : हराई, मानहत का आधा हिस्सा

۱-تواریخ 2:49

शाफ़ (मदमन्ना का बाप) और सिवा (मकबेना और जिबिया का बाप) पैदा हुए। कालिब की एक बेटी भी थी जिसका नाम अकसा था।

۱-تواریخ 2:45

सम्मी मऊन का और मऊन बैत-सूर का।

۱-سموئیل 26:1

एक दिन दश्ते-ज़ीफ़ के कुछ बाशिंदे दुबारा जिबिया में साऊल के पास आ गए। उन्होंने बादशाह को बताया, “हम जानते हैं कि दाऊद कहाँ छुप गया है। वह उस पहाड़ी पर है जो हकीला कहलाती है और यशीमोन के मुक़ाबिल है।”

۱-سموئیل 23:19

दश्ते-ज़ीफ़ में आबाद कुछ लोग साऊल के पास आ गए जो उस वक़्त जिबिया में था। उन्होंने कहा, “हम जानते हैं कि दाऊद कहाँ छुप गया है। वह होरिश के पहाड़ी क़िलों में है, उस पहाड़ी पर जिसका नाम हकीला है और जो यशीमोन के जुनूब में है।

یشوع 15:24

ज़ीफ़, तलम, बालोत,

پیدایش 49:3

रूबिन, तुम मेरे पहलौठे हो, मेरे ज़ोर और मेरी ताक़त का पहला फल। तुम इज़्ज़त और क़ुव्वत के लिहाज़ से बरतर हो।

۱-تواریخ 2:41

सल्लूम के यक़मियाह और यक़मियाह के इलीसमा।

۱-تواریخ 2:43

हबरून के चार बेटे क़ोरह, तफ़्फ़ुअह, रक़म और समा थे।

یشوع 15:44

क़ईला, अकज़ीब और मरेसा। इन शहरों की तादाद 9 थी। हर शहर के गिर्दो-नवाह की आबादियाँ उसके साथ गिनी जाती थीं।

یشوع 15:55

इनके अलावा यह शहर भी थे : मऊन, करमिल, ज़ीफ़, यूत्ता,

۱-تواریخ 2:9

हसरोन के तीन बेटे यरहमियेल, राम और कलूबी यानी कालिब थे।