زبور 124:5 - ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

⁵ اور متلاطم پانی ہم پر سے گزر جاتا۔“

اُردو ہم عصر ترجُمہ

⁵ اَور پانی کا جوش و خروش ہمیں بہا لے جاتا۔

کِتابِ مُقادّس

⁵ اُس وقت مَوجزن پانی ہماری جان پر سے گُذر جاتا۔

किताबे-मुक़द्दस

⁵ और मुतलातिम पानी हम पर से गुज़र जाता।”

زبور 124:5 حوالہ جات

ایوب 38:11

مَیں بولا، ’تجھے یہاں تک آنا ہے، اِس سے آگے نہ بڑھنا، تیری رُعب دار لہروں کو یہیں رُکنا ہے۔‘

یرمیاہ 5:22

رب فرماتا ہے، ”کیا تمہیں میرا خوف نہیں ماننا چاہئے، میرے حضور نہیں کانپنا چاہئے؟ سوچ لو! مَیں ہی نے ریت سے سمندر کی سرحد مقرر کی، ایک ایسی باڑ بنائی جس پر سے وہ کبھی نہیں گزر سکتا۔ گو وہ زور سے لہریں مارے توبھی ناکام رہتا ہے، گو اُس کی موجیں خوب گرجیں توبھی مقررہ حد سے آگے نہیں بڑھ سکتیں۔