زبور 105:33 - ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

³³ اُس نے اُن کی انگور کی بیلیں اور انجیر کے درخت تباہ کر دیئے، اُن کے علاقے کے درخت توڑ ڈالے۔

اُردو ہم عصر ترجُمہ

³³ خُدا نے اُن کی انگور کی بیلیں اَور اَنجیر کے درخت اَور اُن کے حُدوُد میں تمام درخت تباہ کر دئیے۔

کِتابِ مُقادّس

³³ اُس نے اُن کے انگُور اور انجِیر کے درختوں کو بھی برباد کر ڈالا اور اُن کی حدُود کے پیڑ توڑ ڈالے۔

किताबे-मुक़द्दस

³³ उसने उनकी अंगूर की बेलें और अंजीर के दरख़्त तबाह कर दिए, उनके इलाक़े के दरख़्त तोड़ डाले।

زبور 105:33 حوالہ جات

مکاشفہ 9:4

اُنہیں بتایا گیا، ”نہ زمین کی گھاس، نہ کسی پودے یا درخت کو نقصان پہنچاؤ بلکہ صرف اُن لوگوں کو جن کے ماتھوں پر اللہ کی مُہر نہیں لگی ہے۔“

زبور 78:47

اُن کی انگور کی بیلیں اُس نے اولوں سے، اُن کے انجیرتوت کے درخت سیلاب سے تباہ کر دیئے۔