زبور 105:20 - ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

²⁰ تب مصری بادشاہ نے اپنے بندوں کو بھیج کر اُسے رِہائی دی، قوموں کے حکمران نے اُسے آزاد کیا۔

اُردو ہم عصر ترجُمہ

²⁰ تَب مِصر کے بادشاہ نے یُوسیفؔ کو چھُڑانے کا حُکم بھیجا، اَور قوموں کے حُکمراں نے اُنہیں آزاد کیا۔

کِتابِ مُقادّس

²⁰ بادشاہ نے حُکم بھیج کر اُسے چُھڑایا۔ ہاں قَوموں کے فرمانروا نے اُسے آزاد کِیا۔

किताबे-मुक़द्दस

²⁰ तब मिसरी बादशाह ने अपने बंदों को भेजकर उसे रिहाई दी, क़ौमों के हुक्मरान ने उसे आज़ाद किया।

زبور 105:20 حوالہ جات

پیدایش 41:14

یہ سن کر فرعون نے یوسف کو بُلایا، اور اُسے جلدی سے قیدخانے سے لایا گیا۔ اُس نے شیو کروا کر اپنے کپڑے بدلے اور سیدھے بادشاہ کے حضور پہنچا۔