امثال 9:16 - ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹⁶ ”جو سادہ لوح ہے وہ میرے پاس آئے۔“ جو ناسمجھ ہیں اُن سے وہ کہتی ہے،

اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹⁶ ”جو کوئی سادہ دِل ہے، وہ یہاں آ جائے!“ نادان لوگوں سے وہ یہ کہتی ہے،

کِتابِ مُقادّس

¹⁶ سادہ دِل اِدھر آ جائیں اور بے عقل سے وہ یہ کہتی ہے

किताबे-मुक़द्दस

¹⁶ “जो सादालौह है वह मेरे पास आए।” जो नासमझ हैं उनसे वह कहती है,

امثال 9:16 حوالہ جات

امثال 9:4

”جو سادہ لوح ہے، وہ میرے پاس آئے۔“ ناسمجھ لوگوں سے وہ کہتی ہے،

امثال 6:32

لیکن جو کسی دوسرے کی بیوی کے ساتھ زنا کرے وہ بےعقل ہے۔ جو اپنی جان کو تباہ کرنا چاہے وہی ایسا کرتا ہے۔

امثال 9:15

وہ گزرنے والوں کو جو سیدھی راہ پر چلتے ہیں اونچی آواز سے دعوت دیتی ہے،

امثال 9:3

اب اُس نے اپنی نوکرانیوں کو بھیجا ہے، اور خود بھی لوگوں کو شہر کی بلندیوں سے ضیافت کرنے کی دعوت دیتی ہے،