امثال 31:7 - ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

⁷ ایسے ہی پی پی کر اپنی غربت اور مصیبت بھول جائیں۔

اُردو ہم عصر ترجُمہ

⁷ تاکہ وہ پی کر اَپنی تنگ دستی کو فراموش کر سکیں اَور اَپنی تباہ حالی کو پھر یاد نہ کریں۔

کِتابِ مُقادّس

⁷ تاکہ وہ پِئے اور اپنی تنگ دستی فراموش کرے اور اپنی تباہ حالی کو پِھر یاد نہ کرے۔

किताबे-मुक़द्दस

⁷ ऐसे ही पी पीकर अपनी ग़ुरबत और मुसीबत भूल जाएँ।

امثال 31:7 حوالہ جات

افسیوں 5:18

شراب میں متوالے نہ ہو جائیں، کیونکہ اِس کا انجام عیاشی ہے۔ اِس کے بجائے روح القدس سے معمور ہوتے جائیں۔

امثال 31:6

شراب اُنہیں پلا جو تباہ ہونے والے ہیں، مَے اُنہیں پلا جو غم کھاتے ہیں،

امثال 31:8

اپنا منہ اُن کے لئے کھول جو بول نہیں سکتے، اُن کے حق میں جو ضرورت مند ہیں۔

ایوب 11:16

تُو اپنا دُکھ درد بھول جائے گا، اور وہ صرف گزرے سیلاب کی طرح یاد رہے گا۔

زبور 104:15

تیری مَے انسان کا دل خوش کرتی، تیرا تیل اُس کا چہرہ روشن کر دیتا، تیری روٹی اُس کا دل مضبوط کرتی ہے۔