امثال 25:11 - ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹¹ وقت پر موزوں بات چاندی کے برتن میں سونے کے سیب کی مانند ہے۔

اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹¹ جو بات مُناسب وقت پر کہی جائے وہ چاندی کی رکابی میں سونے کے سیب کی مانند ہوتی ہے۔

کِتابِ مُقادّس

¹¹ بامَوقع باتیں رُوپہلی ٹوکریوں میں سونے کے سیب ہیں۔

किताबे-मुक़द्दस

¹¹ वक़्त पर मौज़ूँ बात चाँदी के बरतन में सोने के सेब की मानिंद है।

امثال 25:11 حوالہ جات

امثال 15:23

انسان موزوں جواب دینے سے خوش ہو جاتا ہے، وقت پر مناسب بات کتنی اچھی ہوتی ہے۔

یسعیاہ 50:4

رب قادرِ مطلق نے مجھے شاگرد کی سی زبان عطا کی تاکہ مَیں وہ کلام جان لوں جس سے تھکاماندہ تقویت پائے۔ صبح بہ صبح وہ میرے کان کو جگا دیتا ہے تاکہ مَیں شاگرد کی طرح سن سکوں۔

واعظ 12:10

واعظ کی کوشش تھی کہ مناسب الفاظ استعمال کرے اور دیانت داری سے سچی باتیں لکھے۔

امثال 24:26

سچا جواب دوست کے بوسے کی مانند ہے۔

متی 12:35

اچھا شخص اپنے دل کے اچھے خزانے سے اچھی چیزیں نکالتا ہے جبکہ بُرا شخص اپنے بُرے خزانے سے بُری چیزیں۔

امثال 25:10

ایسا نہ ہو کہ سننے والا تیری بےعزتی کرے۔ تب تیری بدنامی کبھی نہیں مٹے گی۔

۱-سموئیل 25:35

داؤد نے ابی جیل کی پیش کردہ چیزیں قبول کر کے اُسے رُخصت کیا اور کہا، ”سلامتی سے جائیں۔ مَیں نے آپ کی سنی اور آپ کی بات منظور کر لی ہے۔“

ایوب 4:4

تیرے الفاظ نے ٹھوکر کھانے والے کو دوبارہ کھڑا کیا، ڈگمگاتے ہوئے گھٹنے تُو نے مضبوط کئے۔