امثال 22:13 - ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن13 کاہل کہتا ہے، ”گلی میں شیر ہے، اگر باہر جاؤں تو مجھے کسی چوک میں پھاڑ کھائے گا۔“ باب دیکھیںاُردو ہم عصر ترجُمہ13 کاہل کہتاہے: ”شیر باہر کھڑا ہے! یا میں کوچوں میں قتل کر دیا جاؤں گا!“ باب دیکھیںکِتابِ مُقادّس13 سُست آدمی کہتا ہے باہر شیر کھڑا ہے۔ مَیں گلیوں میں پھاڑا جاؤُں گا۔ باب دیکھیںकिताबे-मुक़द्दस13 काहिल कहता है, “गली में शेर है, अगर बाहर जाऊँ तो मुझे किसी चौक में फाड़ खाएगा।” باب دیکھیں |